Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (III) (8) › 359

Analyse der Wortformen

arcis: arca: Kasten, Kiste, Arche (Noahs); arcere: abwehren, abhalten, hindern; arcis: Burg; arcs: Burg, Festung
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
castelli: castellum: Kastell, Festung, Befestigung, Zufluchtsort, befestigter Platz, EN: redoubt, fortress, stronghold, fortified settlement, refuge
castra: castra: Lager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
inclusa: includere: einschließen, verhaften, einsperren
Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
maioribus: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
minora: minorare: verringern, verkleinern, vermindern, drohen
obtinebant: obtinere: innehaben, festhalten, erhalten
minora: parvus: klein, gering