Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (III) (5) › 244

Analyse der Wortformen

asperi: asper: hart, rau, grob, uneben, herb, beleidigend; asperum: unebenes Land
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
castra: castra: Lager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
circum: circos: EN: precious stone; circum: ungefähr, im Kreise, ringsum, in der Umegbung; circus: Kreis, Rennbahn, Zirkus, Kreis, Rennbahn, EN: race course
colles: collis: Hügel, Anhöhe, Bergspitze
editi: edare: von sich geben, äußern, hervorbringen, gebären, verursachen, veröffentlichen, ausstoßen; editus: hoch emporragend, hochgelegen, erhaben, hervorragend
enim: enim: nämlich, denn
Erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
permulti: permultus: sehr viel, EN: very much
pompei: pompeius: EN: Pompeius, EN: Pompeius