Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (II) (3) › 113

Analyse der Wortformen

bellum: bellis: EN: flower (perh. daisy); bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
comparatis: comparare: vergleichen, zusammenstellen, beschaffen; compascere: gemeinsam weiden
difficile: difficile: schwierig, mit Schwierigkeiten; difficilis: schwer, schwierig, unzugänglich
duci: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für; dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)
existimabat: existimare: schätzen, meinen, glauben, beurteilen
frumento: frumentum: Getreide
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
insula: insula: Häuserblock, Insel, Wohnblock, Mietskaserne, die Insel, EN: island
navibusque: navis: Schiff
non: non: nicht, nein, keineswegs
navibusque: que: und