Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (I) (2) › 096

Analyse der Wortformen

agrum: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; acrum: Kap, Landspitze
caesar: caesar: Caesar, Kaiser
picenum: num: etwa (nicht), denn, vielleicht, wohl, ob (etwa), wirklich? (in direkter Frage, verneinende Antwort erwartend)
omnem: omnis: alles, ganz, jeder
percurrit: percurrere: durchstreifen
picenum: pica: Elster, EN: magpie; picus: Specht; pix: Pech, EN: pitch, tar
progressus: progredi: vorrücken, vorwärts gehen, voranschreiten, weitermachen, Fortschritte machen; progressus: Entwicklung, das Fortschreiten, Fortschritt, Fortgang, EN: advance, progress