Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (I) (6) › 296

Analyse der Wortformen

aquas: aqua: Wasser
constaret: constare: bestehen, feststehen, offensichtlich sein, bekannt sein, erlaubt sein
cooritur: cooriri: EN: appear, originate
enim: enim: nämlich, denn
fuisse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
illis: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
locis: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
maiores: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
numquam: numquam: niemals, nie
Tanta: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)
tempestas: tempestas: Unwetter, Sturm, Zeitpunkt
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu