Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (VII) (1) › 045

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
censeo: censere: meinen, schätzen, einschätzen, beurteilen
civitatem: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Volk, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht
deducendam: deducere: wegführen, wegbringen, hinabführen, abziehen, geleiten
ibique: ibi: dort, da; ibis: Ibis (Vogel)
eam: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
ibique: que: und
Quin: quin: dass, warum nicht
venundandam: venundare: EN: sell