Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (VI) (1)  ›  037

Quo facto protinus domum secessit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

domum

domus: Haus, Palast, Gebäude

facto

facere: tun, machen, handeln, herstellen

factum: Tat, Verfahren, Tatsache

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

protinus

protinus: sofort, unverzüglich, vorwärts

Quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

secessit

secedere: weggehen

Ähnliche Textstellen

• Sed haec bene atque optime plenaque cum
• Adficiuntur illis et sunt quales iubentur, si
• Ut omittam cetera, quo tandem pudore talis