Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (IV) (3)  ›  128

Sic etiam thrasyleon nobis perivit, sed a gloria non peribit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

gloria

gloria: Ehre, Ruhm

etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

non

non: nicht, nein, keineswegs

perivit

perire: untergehen, zugrunde gehen, sterben

sed

sed: sondern, aber

Sic

sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach

Ähnliche Textstellen

• Sed quoniam haec iam neque in integro
• Sed ut pecuniae non quaerendae solum ratio
• Inaequalibus ista spatiis eodem natura dimittit: quidquid