Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (XII) (6) › 257

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
aliis: alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
habentibus: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
His: hic: hier, dieser, diese, dieses
ingerunt: ingerere: einbringen, eingießen, hineinwerfen, einverleiben
ipsi: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
litem: lis: Streit, Prozess, Prozess; litare: gute Omen von einem Opfer erhalten
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
omnibus: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
pulsantur: pulsare: schlagen, klopfen
sive: sive: oder wenn ...