Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (V) (18) › 879

Analyse der Wortformen

administratione: administratio: Verwaltung, Leitung, Hilfeleistung, Handhabung
Alius: alius: der eine, ein anderer
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
interea: interea: unterdessen, inzwischen, EN: meanwhile
eius: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
ordinandus: ordinare: ordnen
rerum: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch