Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (V) (18) › 872

Analyse der Wortformen

argueris: arcere: abwehren, abhalten, hindern; arcuare: krümmen; arguere: beschuldigen, EN: prove, argue, allege
datum: dare: geben; datum: Geschenk; datus: das Geben, EN: act of giving
Etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
fraudem: fraudare: jemanden betrügen; fraus: Betrug, Täuschung, EN: fraud
patris: pater: Vater
potes: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
postulare: postulare: fordern, verlangen
potes: potare: trinken
si: si: wenn, ob, falls
suspectum: suspectus: das Hinaufblicken, EN: suspected/mistrusted, EN: esteem; suspicere: aufblicken, verdächtigen
testamento: testamentum: Testament, letzter Wille
tutorem: tutor: Schützer, Beschützer, EN: protector, defender