Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (II) (2) › 081

Analyse der Wortformen

causa: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
Ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
fisco: fiscus: geflochtener Korb, EN: money-bag, purse
non: non: nicht, nein, keineswegs
posses: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
qua: qua: wo, wohin; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
repetere: repetere: einfordern, zurückkommen auf, wiederholen
si: si: wenn, ob, falls
solvisses: solvere: lösen, auflösen, befreien, bezahlen