Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) (12) › 583

Analyse der Wortformen

adipisci: adipisci: erreichen, erlangen
animo: animare: anregen, beleben, Leben einhauchen, mit Leben erfüllen; animo:; animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
dubitatio: dubitatio: Zweifel, Bedenken, EN: doubt, irresolution, uncertainty
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
nemo: nemo: niemand, keiner
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
possessionem: possessio: Besitz, Eigentum, Besitzergreifung
quin: quin: dass, warum nicht
solo: solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde; solus: einsam, allein, einzig, nur
ulla: ullus: irgendein