Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) (8) › 373

Analyse der Wortformen

ALIENA: alienare: entfremden, EN: alienate, give up, lose possession, transfer by sale, estrange; alienum: fremdes Gut; alienus: fremd, fremdartig, abgeneigt, nicht zugehörig
EO: eare: gehen, marschieren
ESSE: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
EO: eo: dahin, dorthin, desto
EST: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
EO: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
IN: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
EO: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
POTESTATE: potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung