Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) (7) › 321

Analyse der Wortformen

actio: actio: Klage, Handlung, Ausführung, Verrichtung
Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
arbitrio: arbitrium: Anwesenheit, freies Ermessen, Schiedsspruch, Machtspruch, Gutdünken
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
exhibendum: exhibere: darbieten, herausholen, darbieten
iudicis: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener
pendet: pendere: abwägen, schweben, hängen, bezahlen, abwiegen
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso; qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer