Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III) (9)  ›  422

Tunc enim soli ei adquiritur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adquiritur

adquirere: dazugewinnen, erlangen, bekommen, erreichen, erzielen

ei

ei: ach, ohje, leider

enim

enim: nämlich, denn

ei

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

soli

sol: Sonne, Sonnengott, Sonnenschein

solium: Thron, Sitz

solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde

solus: einsam, allein, einzig, nur

Tunc

tunc: damals, zu dieser Zeit

Ähnliche Textstellen

• Ei vero cui renuntiatum est, quidquid omnino
• Tunc enim, quemadmodum solus vel soli praestabant,
• Nam apud omnes peraeque gentes animadvertere possumus,