Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) (17) › 842

Analyse der Wortformen

Alioquin: alioquin: EN: otherwise, in other/some respects
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
heres: herere: EN: stick, adhere, cling to; heres: Erbe, EN: heir/heiress
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
instituitur: instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten
inutile: inutilis: unnütz, vergeblich, EN: useless, unprofitable, inexpedient, disadvantageous
nemo: nemo: niemand, keiner
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
testamentum: testamentum: Testament, letzter Wille