Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (6) › 274

Analyse der Wortformen

ceteras: ceterus: übriger, anderer
enim: enim: nämlich, denn
intellegemus: intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen
Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
iure: iure: mit Recht, rechtmäßig; ius: Recht, Pflicht, Eid
neutro: neuter: keiner, keiner von beiden, EN: neither; neutro: EN: to neither side
personas: persona: Person, Maske, Larve, EN: mask; personare: widerhallen, laut erschallen
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
tenentur: tenere: besitzen, festhalten, halten, behalten, haben, besetzt halten, erhalten, aufhalten