Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (6) › 257

Analyse der Wortformen

dictus: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dictus: Rede
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
finis: finire: beenden, begrenzen, abgrenzen, beendigen, festsetzen; finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
Hinc: hinc: von hier, von hier aus, von hier an, hier, von dort an
limes: limare: verfeinern, abschleifen; limes: Grenzwall, Grenzweg, Grenze, Grenzlinie, Limes (römischer Wall)
quasi: quasi: als wenn
terminus: terminus: Grenzstein, EN: boundary, limit, end
quidam: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer