Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (X) (7) › 337

Analyse der Wortformen

capreolos: capreolus: wilder Ziegenbock, Rehbock, EN: young roe-deer
coniungantur: coniungere: vereinigen, verbinden
conlocetur: conlocare: hinsetzen, niedersetzen, niederlegen, unterbringen
quadratum: quadrare: viereckig machen, vervollständigen; quadratum: Viereck, EN: square; quadratus: viereckig, EN: squared, squareset
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
Supra: supra: über, oberhalb, oberhalb von, oben, droben, obenauf, EN: on top, EN: above, beyond
tignum: tignum: Baumstamm, Bauholz (Stück), Holzblock, Balken, Pfahl