Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (VIII) (1) › 024

Analyse der Wortformen

certae: certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
Glarea: glarea: Kies, EN: gravel
egregia: egregius: hervorragend, ausgezeichnet, auserlesen
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
hae: hic: hier, dieser, diese, dieses
mediocres: mediocris: mittelmäßig, gewöhnlich
non: non: nicht, nein, keineswegs
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
reperiuntur: reperire: finden, wiederfinden
suavitate: suavitas: Annehmlichkeit, Annehmlichkeit, EN: charm, attractiveness
venae: vena: Vene, Ader, Blutader
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich