Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) (5) › 234

Analyse der Wortformen

agnoscere: agnoscere: anerkennen, EN: recognize, realize, discern
dignum: dignum: würdig, EN: appropriate/suitable thing; dignus: angemessen, würdig, wert
ea: eare: gehen, marschieren
fuerint: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exquisita: exquirere: heraussuchen, untersuchen
ea: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Sed: sed: sondern, aber
studiosis: studiosus: eifrig, bedacht auf, interessiert an, strebend nach
uti: uti: gebrauchen, benutzen