Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (IV) (3) › 144

Analyse der Wortformen

dolorem: dolor: Kummer, Schmerz
et: et: und, auch, und auch
Hunc: hic: hier, dieser, diese, dieses
perferre: perferre: überbringen, ans Ziel tragen, abgeben, befördern
potui: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen; potus: getrunken, EN: drunk, EN: drink/draught
si: si: wenn, ob, falls
soror: soror: Schwester
sperare: sperare: hoffen
tantum: tantum: so Großes, nur (nachgestellt); tantus: so groß, so viel, nur (tantum)