Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (I) (3)  ›  147

Ter circum iliacos raptaverat hectora muros, exanimumque auro corpus vendebat achilles.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

achilles
achilles: EN: Achilles, Greek hero
auro
aurare: vergolden, übergolden
aurum: Gold, Goldschmuck
circum
circos: EN: precious stone
circum: ungefähr, im Kreise, ringsum, in der Umegbung
circus: Kreis, Rennbahn, Zirkus, Kreis, Rennbahn, EN: race course
corpus
corpus: Körper, Leib
iliacos
iliacus: EN: colicky, EN: colic-sufferer
muros
murus: Mauer, Stadtmauer
raptaverat
raptare: rauben, wegschleppen, EN: drag violently off
Ter
ter: drei Mal
tres: drei
vendebat
vendere: verkaufen, absetzen

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum