Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XIII) (1)  ›  049

Eodem anno caesar effigiem cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

anno

annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben

anno: hinzuschwimmen, im Jahre

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

caesar

caesar: Caesar, Kaiser

effigiem

effigiare: EN: form

effigies: Abbild, Nachbildung, EN: copy, image, likeness, portrait

Eodem

eodem: ebendahin

Ähnliche Textstellen

• Eodem anno caesar nationes alpium maritimarum in
• Haec orantibus legatis commemorat caesar: eodem tempore
• Eodem anno aedes iunonis reginae ab eodem