Übersetzungen › Tacitus › Annales (XII) (2) › 090

Analyse der Wortformen

Bellorum: bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
egregios: egregius: hervorragend, ausgezeichnet, auserlesen
ereptum: eripere: entreißen, wegnehmen, befreien
finis: finire: beenden, begrenzen, abgrenzen, beendigen, festsetzen; finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
ignoscendo: ignoscere: entschuldigen, verzeihen, begnadigen
nihil: nihil: nichts
quoties: quoties: wie oft, EN: how often
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
transigatur: transicere: durchbrechen, ausräumen, ein Ende machen
victo: vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen