Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Augustus) (8)  ›  398

Sextus pompeius ut effeminatum insectatus est; m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

effeminatum

effeminare: verweichlichen, zum Weibe machen

effeminatus: weibisch, weichlich, verweichlicht

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

insectatus

insectare: verfolgen, bedrängen

pompeius

pompeius: EN: Pompeius, EN: Pompeius

Sextus

sex: sechs

sextus: Sextus (Vorname), der Sechste

ut

ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

Ähnliche Textstellen

• Non illi vis, non granditas, non subtilitas,
• Neque caesar ullis criminibus aut probris defunctum
• Erat in exercitu vari sextus quintilius varus,