Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (8) › 361

Analyse der Wortformen

Admovit: admovere: nähern, hinbewegen
circum: circos: EN: precious stone; circum: ungefähr, im Kreise, ringsum, in der Umegbung; circus: Kreis, Rennbahn, Zirkus, Kreis, Rennbahn, EN: race course
consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
designatos: designare: anordnen, bestimmen, ersehen, wählen; designatus: EN: designate/elect
dimisit: dimittere: wegschicken, aufgeben, entlassen, verlieren, entsenden
et: et: und, auch, und auch
exercitusque: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
provincias: provincia: Provinz, Amtsbezirk
exercitusque: que: und