Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) (6) › 279

Analyse der Wortformen

aliorum: alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
artes: ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk; artare: EN: wedge in, fit/close firmly, tighten
generum: gener: Verschwägerter; genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
diversissimas: diverrere: erfassen, mitreißen; diversus: abgekehrt, andersartig, umgekehrt; divertere: auseinandergehen
et: et: und, auch, und auch
exercuit: exercere: üben, ausüben, trainieren
Sed: sed: sondern, aber
diversissimas: sima: Traufleiste des antiken Tempels; simus: plattnasig
studiosissime: studiose: eifrig, strebsam, zielgerichtet, bemüht; studiosus: eifrig, bedacht auf, interessiert an, strebend nach