Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XX) (8) › 357

Analyse der Wortformen

bene: bene: gut, wohl, günstig
contumeliae: contumelia: Beleidigung, Misshandlung, Kränkung, Schmach
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
libertatis: libertare: befreien; libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit
Magna: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
moratusuenter: morari: aufhalten, verzögern, sich aufhalten, verweilen; moratus: irgendwie gesittet, EN: endowed with character or manners of a specified kind
pars: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
patiens: pati: zulassen, leiden, ertragen, dulden; patiens: geduldig, etwas ertragend, ausdauernd
moratusuenter: venter: Bauch, Magen, der Bauch, der Magen, EN: stomach, womb