Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVI) (2)  ›  092

Quid ergo adversus has amissiones auxili invenimus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adversus

adversus: ungünstig, feindlich, widrig

advertere: zuwenden, hinwenden

amissiones

amissio: Verlust, Verlust, EN: loss (possessions/faculty/quality/persons/town/military force), deprivation

auxili

auxilium: Hilfe, Verstärkung, Beistand, Hilfstruppen

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

has

hic: hier, dieser, diese, dieses

invenimus

invenire: erfinden, entdecken, finden

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Aliquid cotidie adversus paupertatem, aliquid adversus mortem
• Nam nos quidem quid facimus in verre,
• Ratio ergo hoc postulat, ne quid insidiose,