Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (2)  ›  099

Dicam, si mihi accommodaveris subtilitatem et intentionem tuam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

accommodaveris

accommodare: anlegen, anpassen, EN: adapt, adjust to, fit, suit

Dicam

dica: Prozess, Gerichtsprozess

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

et

et: und, auch, und auch

intentionem

intentio: das Gespanntsein, Spannung, EN: stretch, extension, EN: thought

si

si: wenn, ob, falls

subtilitatem

subtilitas: Feinheit, Einfachheit, Genauigkeit

tuam

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Si mala fide servum tuum sciens antiochus
• Si ex maiore debiti quantitate minor tibi
• Unde si ex testamento ad te sive