Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (10) › 455

Analyse der Wortformen

annales: annalis: das Jahr, die Jahre, EN: book of annuals/chronicles
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
longa: longus: lang, langwierig
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
sequitur: sequi: folgen, befolgen, nachfolgen
vita: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang; vitare: vermeiden, meiden