Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VIII) (8) › 355

Analyse der Wortformen

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
dolor: dolare: formen, gestalten, entwickeln, ausformen; dolor: Kummer, Schmerz
eo: eare: gehen, marschieren; eo: dahin, dorthin, desto
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
Non: non: nicht, nein, keineswegs
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
sentias: sentire: fühlen, denken, empfinden