Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VII) (2)  ›  068

Quidni ego illos honoris causa semper appellem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

appellem

appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen

causa

causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)

causare: verursachen

honoris

honor: Ehre, Amt

honorus: ehrevoll, ehrevoll, EN: conferring honor

honos: Ehre, Ansehen, Ehrenamt

illos

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

Quidni

quidni: warum nicht

semper

semper: immer, stets

Ähnliche Textstellen

• Ego vero illos veneror et tantis nominibus
• Curio; quem ego hominem honoris potius quam
• Campanis equitum honoris causa, quia cum latinis