Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) (8) › 353

Analyse der Wortformen

desierat: desinere: ablassen, aufhören
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
esse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
inventus: invenire: erfinden, entdecken, finden
non: non: nicht, nein, keineswegs
Numquid: numquid: etwa?, EN: is it possible, surely ... not
postea: postea: nachher, später, danach
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)