Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) (4) › 162

Analyse der Wortformen

amici: amici: Freund; amicire: bedecken, verdecken, bekleiden; amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
cognosces: cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
difficilem: difficilis: schwer, schwierig, unzugänglich
enim: enim: nämlich, denn
excessi: excedere: hinausgehen, sich entfernen, weggehen, herausgehen, rausgehen
exitum: exire: ausrücken, hinausgehen, herausgehen, ausweichen, zu Ende gehen; exitus: Ausgang, das Herausgehen, EN: exit, departure
fabellam: fabella: Fabel, kleine Erzählung, Fabel, EN: story, fable
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ingratam: ingratus: undankbar, unangenehm, EN: unpleasant
miserum: miser: arm, unglücklich, elend, bejammernswert
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
non: non: nicht, nein, keineswegs
tui: tuus: dein