Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) (7) › 323

Analyse der Wortformen

delicium: delicium: Liebling, Vergnügen; delicius: EN: pleasure/delight/fun, activity affording enjoyment
delirat: delirare: wahnsinnig sein, irre reden, faseln
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
factus: facere: tun, machen, handeln, herstellen; feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
iste: iste: dieser (da)
meum: meus: mein
Perfecte: perfectus: vollendet, gänzlich, völlig, Befehlshaber, Statthalter; perficere: vollenden, fertigstellen, durchsetzen
pupulus: pupulus: Bübchen, EN: little boy