Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) (7) › 304

Analyse der Wortformen

cito: ciere: in Bewegung setzen, herbeirufen, rütteln, beunruhigen; cire: bewegen, schütteln, in Bewegung setzen; citare: herbeirufen, EN: urge on, encourage; cito: EN: quickly/fast/speedily, with speed, antreiben, aufrufen; citus: schnell
erit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
verendus: verendus: ehrwürdig, fantastisch, furchterregend
vereri: vereri: fürchten, achten, respektieren, verehren, sich scheuen