Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (III) (4)  ›  198

Caesaris habens ectypa et eminente gemma.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Caesaris

caesar: Caesar, Kaiser

gemma

gemma: Knospe, Edelstein, Gemme, Juwel, EN: bud

gemmare: Knospen treiben

eminente

eminens: hervorragend, EN: eminent/distinguished/notable

eminere: hervorragen

et

et: und, auch, und auch

habens

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

Ähnliche Textstellen

• Si curatorem habens minor quinque et viginti
• Nudatos uirgis caedunt securique feriunt, cum inter
• Nam marcellus proximo anno, cum impugnaret caesaris