Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (X) (5) › 236

Analyse der Wortformen

citarem: citare: herbeirufen, EN: urge on, encourage
coepit: coepere: anfangen, beginnen
conventum: convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen; conventum: Vereinbarung, Vertrag, Abkommen; conventus: Bundesversammlung, Zusammenkunft
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
domine: dominus: Herr, Hausherr, Eigentümer, Gebieter
flavius: flavus: blond, gelb
imperatori: imperator: Feldherr, Kaiser, Herrscher, Oberbefehlshaber
incohaturus: incohare: anfangen, beginnen
iudices: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener; iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen
petere: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
philosophus: philosophus: philosophisch, Philosoph
Plinius: plinius: EN: Pliny, EN: Plinius
traiano: trajanus: EN: Trajan
vacationem: vacatio: Freistellung, Befreiung, Freisein, Ablösung, Umherschweifen
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu