Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (V) (1) › 008

Analyse der Wortformen

aequissimum: aequus: eben, gerecht, gleich, gerade, flach, waagerecht
ait: ait: sagt(e) er, sagt(e) sie
enim: enim: nämlich, denn
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
voles: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen; volare: fliegen, eilen