Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (V) (1) › 023

Analyse der Wortformen

conscientiae: conscientia: Bewusstsein, Gewissen, Mitwissen
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
famae: fama: Gerücht, Ruf, Ansehen, Tradition
Tuli: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
fructum: fructus: Frucht, Ertrag, Nutzung, Gewinn, Lohn; frui: genießen, Freude haben an
modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
non: non: nicht, nein, keineswegs
verum: ver: Frühling, Jugend; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich