Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (IX) (2) › 090

Analyse der Wortformen

assensu: assensus: Echo, EN: assent, agreement, belief; assentire: zustimmen, akzeptieren
dico: dicare: segnen, weihen, widmen
dicendi: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ius: ius: Recht, Pflicht, Eid
maximo: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maximus: größter, ältester
paulisper: paulisper: für kurze Zeit, ein Weilchen
peto: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
senatum: senatus: Senat
Venio: venire: kommen