Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (IV) (8) › 372

Analyse der Wortformen

Attuli: afferre: melden, herbeibringen, darbringen, verursachen
altissima: altus: hoch, tief, erhaben
Attuli: attulere: herbeitragen, herbringen, herbeischaffen
dignissimam: dignus: angemessen, würdig, wert
eruditione: eruditio: Unterricht
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
ista: iste: dieser (da)
mea: meare: durchlaufen, reisen, entlanggehen; meus: mein
munusculo: munusculum: kleines Geschenk, EN: small present or favor
patria: patria: Heimat, Vaterland; patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch
pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
quaestionem: quaestio: Suche, Forschung, Frage