Übersetzungen zu „zusammenhang der rede“

breviloquium (Substantiv): breviloquii, n.; Kürze der Rede; kurze Rede; Knappheit; Prägnanz; kein Form
suaviloquentia (Substantiv): suaviloquentiae, f.; Beredsamkeit; Überzeugungskraft; Liebenswürdigkeit der Rede; gewinnende Rede; kein Form
versutiloquus (Adjektiv): versutiloquus, versutiloqua, versutiloquum; versutiloqui, versutiloquae, versutiloqui; schlau redend; gewandt in der Rede; beredt in der Täuschung; kein Form
contio (Substantiv): contionis, f.; Versammlung; Zusammenkunft; Volksversammlung; Rede; Ansprache; öffentliche Rede; kein Form; circulus, coetus, concilium, conctio, consessus
aeschrologia (Substantiv): aeschrologiae, f.; unanständige Rede; obszöne Sprache; schändliche Rede; kein Form
flexiloquus (Adjektiv): flexiloquus, flexiloqua, flexiloquum; flexiloqui, flexiloquae, flexiloqui; zweideutig; doppelzüngig; hinterlistig in der Rede; kein Form; aequivocus, ambiguus, anceps
canorum (Substantiv): canori, n.; Melodie; Gesang; harmonischer Klang; Lieblichkeit (in der Rede); kein Form; melodia, modulamen
ampollata (Substantiv): ampullatae, f.; Ampulle; Fläschchen; Salbgefäß; schwülstiger Stil (der Rede); kein Form; ampola
contionabundus (Adjektiv): contionabundus, contionabunda, contionabundum; contionabundi, contionabundae, contionabundi; eine Rede haltend; eine Volksversammlung ansprechend; sich versammelnd; um eine Rede zu halten; kein Form; concionabundus
dicticon (Adjektiv): dictionis, f.; das Sprechen; die Rede; der Vortrag; die Äußerung; kein Form; cosmicon, epitriton, epogdoon, feb, hagion
veriloquium (Substantiv): veriloquii, n.; Wahrhaftigkeit in der Rede; Wahrheit; wahre Aussage; wahrheitsgemäße Darstellung; kein Form; etymologia
immemoratum (Substantiv): immemorati, n.; Unerwähntes; nicht erwähnte Dinge; Dinge; die nicht der Rede wert sind; kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
connexum (Substantiv): connexi, n.; Verbindung; Zusammenhang; Verknüpfung; Bindeglied; kein Form; conexum
connexus (Substantiv): connexus, m.; Verbindung; Zusammenhang; Verknüpfung; Beziehung; kein Form; catenatio
conexus (Substantiv): conexus, m.; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Bindung; kein Form; conexus
continuum (Substantiv): continui, n.; Kontinuum; ununterbrochene Folge; fortlaufender Zusammenhang; kein Form
conexio (Substantiv): conexionis, f.; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Bindung; kein Form; colligatio, connexio, coagmentatio, iunctura, copula
consistentia (Substantiv): consistentiae, f.; Konsistenz; Festigkeit; Beständigkeit; Zusammenhang; Beschaffenheit; kein Form
contextim (Adverb): zusammenhängend; ununterbrochen; fortlaufend; in engem Zusammenhang; kein Form
implicatio (Substantiv): implicationis, f.; Verwicklung; Verflechtung; Einbeziehung; Zusammenhang; Komplizierung; kein Form
complexitas (Substantiv): complexitatis, f.; Komplexität; Vielschichtigkeit; Verwicklung; Verbindung; Zusammenhang; kein Form; coitio, congregatus, confraria
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
iunctura (Substantiv): iuncturae, f.; Verbindung; Fuge; Gelenk; Zusammenhang; Struktur; kein Form; coagmentatio, copula, constructio, coniunctio, conexio
contextio (Substantiv): contextionis, f.; Verbindung; Zusammenhang; Struktur; Gefüge; Kontext; Verflechtung; kein Form; adstructio, astructio, compaginatio
cohaerentia (Substantiv): cohaerentiae, f.; Zusammenhang; Kohärenz; Verbindung; Folgerichtigkeit; innere Beziehung; kein Form; cohaerentia
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
conexum (Substantiv): conexi, n.; Verbindung; Zusammenhang; Bindeglied; etwas Verbundenes; hypothetischer Satz; kein Form; connexum
cohaesio (Substantiv): cohaesionis, f.; Zusammenhang; Zusammenhalt; Einheit; Geschlossenheit; Verbindung; innere Beziehung; kein Form; unitas
continuitas (Substantiv): continuitatis, f.; Kontinuität; Fortdauer; Zusammenhang; ununterbrochene Folge; Ausdehnung; kein Form
connexio (Substantiv): connexionis, f.; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Beziehung; Vereinigung; Treffen; kein Form; conexio, colligatio, conligatio
distorquere (Verb): distorquere, distorqueo, distorsi, distortus; verdrehen; verzerren; entstellen; aus dem Zusammenhang reißen; foltern; kein Form
textum (Substantiv): texti, n.; Gewebe; Textur; Struktur; Zusammenhang; literarisches Werk; kein Form; textum, textura, textus
dicimonium (Substantiv): dicimonii, n.; Ausspruch; Rede; Beredsamkeit; kein Form
textus (Substantiv): textus, m.; Gewebe; Gefüge; Zusammenhang; Text; Stil; literarische Komposition; kein Form; textum
contextus (Substantiv): contextus, m. || contexere, contexo, contexui, contextus; Zusammenhang; Gefüge; Verbindung; Kontext; verflochten; verbunden; zusammenhängend; kein Form; derigere, divellere
conserte (Adverb): conserere, consero, conserui, consertus; eng verbunden; in engem Zusammenhang; verbinden; verknüpfen; zusammenfügen; beginnen; anfangen; kein Form
cognatio (Substantiv): cognationis, f.; Verwandtschaft; Sippschaft; Blutsverwandtschaft; Beziehung; Zusammenhang; kein Form; gens, prosapia
nexus (Substantiv): nexus, m.; Verbindung; Zusammenhang; Verknüpfung; Band; Fessel; Gefüge; Akt des Bindens; kein Form; coagmentatio, synemmenon, iunctura, copulatio, copula
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
conciucula (Substantiv): conciuculae, f.; kurze Predigt; Ansprache; Rede; kein Form
arenga (Substantiv): arengae, f.; Ansprache; öffentliche Rede; Versammlung; kein Form; caetus, coetus, coitio, congressio
complexus (Substantiv): complexus, m.; Umarmung; Umfassung; Verbindung; Zusammenhang; Inbegriff; Umfang; Geltungsbereich; kein Form; circumiectus
cohaerens (Adjektiv): cohaerens, cohaerens, cohaerens; cohaerentis, cohaerentis, cohaerentis; zusammenhängend; kohärent; folgerichtig; angrenzend; benachbart; in engem Zusammenhang stehend; kein Form; adtiguus, affinis, attiguus, contiguus
oratiuncula (Substantiv): oratiunculae, f.; kleine Rede; kurze Ansprache; Gebetchen; kein Form
sermocinalis (Adjektiv): sermocinalis, sermocinalis, sermocinale; sermocinalis, sermocinalis, sermocinalis; die Rede betreffend; Gesprächs-; konversationell; kein Form
prosa (Substantiv): prosae, f.; Prosa; ungebundene Rede; Alltagssprache; kein Form
dictus (Substantiv): dictus, m.; Ausspruch; Äußerung; Wort; Rede; Behauptung; kein Form; locutio, loquela, loquella
conctio (Substantiv): conctionis, f.; Versammlung; Zusammenkunft; öffentliche Rede; Ansprache; kein Form; contio
blandiloquium (Substantiv): blandiloquii, n.; Schmeichelei; schmeichelnde Rede; Liebkosung; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „zusammenhang der rede“

Lateinische Textstellen zu „zusammenhang der rede“

Alternative Quellen