Übersetzungen zu „zeichen geben“

significare (Verb): significare, significo, significavi, significatus; bedeuten; bezeichnen; anzeigen; andeuten; zu verstehen geben; ein Zeichen geben; verraten; kein Form; indicare, certiorare
adnutare (Verb): adnutare, adnuto, adnutavi, adnutatus; zunicken; ein Zeichen geben; bejahen; zustimmen; kein Form; annutare
innuere (Verb): innuere, innuo, innui, innutus; winken; zunicken; ein Zeichen geben; andeuten; hindeuten auf; kein Form
annictare (Verb): annictare, annicto, annictavi, annictatus; zuzwinkern; zwinkern; anblinzeln; mit den Augen ein Zeichen geben; kein Form; adnictare
nuere (Verb): nuere, nuo, nui, nutus; nicken; winken; zunicken; ein Zeichen geben; zustimmen; versprechen; kein Form
adnictare (Verb): adnictare, adnicto, adnictavi, adnictatus; zuzwinkern; zunicken; mit den Augen ein Zeichen geben; andeuten; zeigen; sich bemühen; anstreben; kein Form; annictare
datare (Verb): datare, dato, datavi, datatus; häufig geben; die Gewohnheit haben zu geben; oft geben; kein Form
agnominare (Verb): agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus; einen Beinamen geben; einen Zunamen geben; einen Ehrentitel geben; kein Form
nomisma (Substantiv): nomismatis, n.; Münze; Geldstück; Währung; Zeichen; Marke; kein Form; numisma, nummisma, nummus
signaculum (Substantiv): signaculi, n.; Siegel; Stempel; Zeichen; Merkmal; Beweis; kein Form; phoca, sigillum
character (Substantiv): characteris, m.; Zeichen; Merkmal; Eigenart; Charakter; kein Form; caracter, signum
caracter (Substantiv): caracteris, m.; Zeichen; Merkmal; Buchstabe; Schriftzeichen; Stempel; Gepräge; Eigenart; kein Form; character
notula (Substantiv): notulae, f.; kurze Notiz; Bemerkung; kleines Zeichen; Anmerkung; Merkzeichen; kein Form
vestigium (Substantiv): vestigii, n.; Spur; Fährte; Fußabdruck; Zeichen; Überrest; Stelle; Platz; Merkmal; kein Form; locum, locus, passus, signum, trames
pignus (Substantiv): pignoris, n.; Pfand; Unterpfand; Faustpfand; Sicherheit; Geisel; Zeichen; Beweis; Bürgschaft; kein Form
insigne (Substantiv): insignis, n.; Abzeichen; Kennzeichen; Zeichen; Merkmal; Ehrenzeichen; Wappen; kein Form; insignis, egregius, eximius, honestus, praeclarus
lugubre (Substantiv): lugubris, n.; Trauerkleid; Trauergewand; Zeichen der Trauer; kein Form
siglum (Substantiv): sigli, n.; Abkürzung; Initiale; Zeichen; Symbol; kein Form; abbreviatio, adbreviatio
signale (Substantiv): signalis, n.; Signal; Zeichen; Anzeichen; Merkmal; kein Form
antistigma (Substantiv): antistigmatis, n.; Antistigma (ein für "ps" vorgeschlagenes Zeichen); kein Form
antisigma (Substantiv): antisigmatis, n.; Antisigma (ein kritisches Zeichen in antiken Texten); kein Form
inustum (Substantiv): inusti, n.; Brandmal; eingebranntes Zeichen; Stigma; kein Form
cautroma (Substantiv): cautromatis, n.; Brenneisen; Brandzeichen; eingebranntes Zeichen; kein Form; cauteroma
digammon (Substantiv): digammi, n.; Digamma (ein obsoletes Zeichen des griechischen Alphabets); kein Form; digamma, digammos, digammus
neuma (Substantiv): neumatis, n.; Neume; musikalisches Schriftzeichen; Zeichen; Geste; Wink; kein Form; daemonion, daemonium
sumbolus (Substantiv): sumboli, m.; Zeichen; Symbol; Kennzeichen; Losungszeichen; Beitrag; Anteil; Erkennungsmarke; kein Form; sumbolum, symbolum, symbolus
symbolus (Substantiv): symboli, m.; Symbol; Zeichen; Kennzeichen; Losungswort; Erkennungszeichen; Beitrag; Anteil; kein Form; sumbolum, sumbolus, symbolum
inaugurare (Verb): inaugurare, inauguro, inauguravi, inauguratus; einweihen; weihen; durch Vogelschau Vorhersagen treffen; die Zeichen der Götter deuten; kein Form
interdo (Verb): interdere, interdo, interdedi, interditus; dazwischen geben; einschieben; einfügen; dazwischenlegen; kein Form
transnominare (Verb): transnominare, transnomino, transnominavi, transnominatus; umbenennen; einen anderen Namen geben; umtaufen; kein Form
attitulare (Verb): attitulare, attitulo, attitulavi, attitulatus; betiteln; einen Titel geben; benennen; bezeichnen; kein Form; adtitulare, nominitare
praesultare (Verb): praesultare, praesulto, praesultavi, praesultatus; vortanzen; vorhüpfen; vorwegnehmen; ein Vorspiel geben; kein Form
dilargire (Verb): dilargiri, dilargior, dilargitus sum, -; austeilen; verteilen; spenden; freigebig geben; kein Form; delargiri, dilargiri
signum (Substantiv): signi, n.; Zeichen; Merkmal; Anzeichen; Signal; Standarte; Feldzeichen; Statue; Sternbild; kein Form; character, indicium, omen, vestigium
contesserare (Verb): contesserare, contessero, contesseravi, contesseratus; Freundschaft schließen; Freundschaftszeichen austauschen; sich befreunden (durch Austausch von Zeichen); kein Form
pignerari (Verb): pignerari, pigneror, pigneratus sum, -; verpfänden; als Pfand geben; beleihen; kein Form; adpropriare, appropriare, pignorari
fringulire (Verb): fringulire, fringulio, -, -; zwitschern; piepsen; leise Töne von sich geben; kein Form; friguttire, fringultire
adtitulare (Verb): adtitulare, adtitulo, adtitulavi, adtitulatus; betiteln; benennen; zuschreiben; einen Titel geben; kein Form; attitulare, nominitare
ructare (Verb): ructare, ructo, ructavi, ructatus; rülpsen; aufstoßen; einen Rülpser von sich geben; kein Form; ructari
intitulare (Verb): intitulare, titulo, titulavi, titulatus; betiteln; einen Titel geben; benennen; überschreiben; kein Form
convivare (Verb): convivare, convivo, convivavi, convivatus; schmausen; festlich speisen; zechen; ein Gastmahl geben; kein Form; convivari
fringultire (Verb): fringultire, fringultio, -, -; zwitschern; piepsen; undeutliche Laute von sich geben; kein Form; friguttire, fringulire
fideiubere (Verb): fideiubere, fideiubeo, fideiussi, fideiussus; bürgen; Bürgschaft leisten; garantieren; Sicherheit geben; kein Form
exspuere (Verb): exspuere, exspuo, exspui, exsputus; ausspeien; ausspucken; auswerfen; von sich geben; verwerfen; kein Form; expuere, sputare
potionare (Verb): potionare, potiono, potionavi, potionatus; zu trinken geben; mit einem Trank versehen; vergiften; kein Form
nota (Substantiv): notae, f.; Zeichen; Merkmal; Kennzeichen; Note; Anzeichen; Brandmal; Stigma; Schriftzeichen; Brief; Fleck; Tätowierung; kein Form; celebratus, dissignare, insignire, notus
largire (Verb): largiri, largior, largitus sum, -; reichlich geben; spenden; schenken; freigebig sein; bestechen; kein Form; condonare, donare, impertire, largiri
evomere (Verb): evomere, evomo, evomui, evomitus; ausbrechen; erbrechen; ausspeien; auswerfen; von sich geben; kein Form
essentificare (Verb): essentificare, essentifico, essentificavi, essentificatus; verwirklichen; realisieren; wesentlich machen; eine Wesenheit geben; kein Form; essendire, essentire
mancipare (Verb): mancipare, mancipo, mancipavi, mancipatus; übereignen; verkaufen; in Besitz geben; übertragen; versklaven; kein Form; authorari, cauponari, traicere, trajicere, transicere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: