Übersetzungen zu „werkzeug zum kratzen“

rutabulum (Substantiv): rutabuli, n.; Schürhaken; Feuerhaken; Schaufel; Werkzeug zum Scharren von Glut; kein Form
organicos (Adjektiv): organicus, organica, organicum; organici, organicae, organici; organisch; zum Werkzeug gehörig; instrumental; kein Form; instrumentalis
scalpurrio (): scalpurrire, -, -, -; leicht kratzen; schaben; kritzlen; kein Form
ascalpere (Verb): ascalpere, ascalpo, ascalpsi, ascalptus; kratzen; schaben; ritzen; gravieren; kein Form; charazare, scabere, scalpere
scabere (Verb): scabere, scabo, scabi, -; kratzen; schaben; ritzen; kribbeln; kein Form; ascalpere, charazare, scalpere
charazare (Verb): charazare, charazo, charazavi, charazatus; ritzen; kratzen; einritzen; gravieren; stechen; kein Form; ascalpere, insculpere, scabere, scalpere
scalpere (Verb): scalpere, scalpo, scalpsi, scalptus; kratzen; schaben; ritzen; schnitzen; gravieren; kein Form; ascalpere, charazare, scabere
radere (Verb): radere, rado, rasi, rasus; kratzen; schaben; rasieren; abschaben; abkratzen; ausradieren; kein Form; radere
fabrile (Substantiv): fabrilis, n.; Werkstatt; Schmiede; Werkzeug des Handwerkers; kein Form
circumscalpere (Verb): circumscalpere, circumscalpo, circumscalpsi, circumscalptus; ringsherum schaben; ringsherum kratzen; ringsherum beschneiden; kein Form; circumscariphare, circumscariphicare
vasum (Substantiv): vasi, n.; Gefäß; Geschirr; Behälter; Werkzeug; kein Form; canna, vas, truncus, vasus
adminiculo (Substantiv): adminiculi, n.; Stütze; Hilfe; Beistand; Mittel; Werkzeug; kein Form
vasus (Substantiv): vasi, n.; Gefäß; Geschirr; Behälter; Gerät; Werkzeug; kein Form; vas, vasum
circumscariphare (Verb): circumscariphare, circumscaripho, circumscariphavi, circumscariphatus; ringsherum kratzen; ringsherum schaben; ringsherum ritzen; ringsherum schnitzen; kein Form; circumscalpere, circumscariphicare
machinamentum (Substantiv): machinamenti, n.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Apparat; Anschlag; Ränke; List; kein Form; machina
machinatio (Substantiv): machinationis, f.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Kunstgriff; Anschlag; Ränke; Intrige; kein Form; machinatio, machina
vas (Substantiv): vasis, n. || vadis, m.; Gefäß; Behälter; Geschirr; Werkzeug; Bürge; Gewährsmann; kein Form; canna, vasum, vindex, obses, praes
ministra (Substantiv): ministrae, f.; Dienerin; Helferin; Gehilfin; Beauftragte; Werkzeug; kein Form; ancilla, famula, pediseca, pedisequa, pedissequa
instrumentum (Substantiv): instrumenti, n.; Werkzeug; Gerät; Instrument; Ausrüstung; Mittel; Urkunde; kein Form
armamentum (Substantiv): armamenti, n.; Ausrüstung; Geräte; Werkzeug; Takelwerk; besonders Schiffsausrüstung; kein Form
machina (Substantiv): machinae, f.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Apparat; Kriegsmaschine; List; Ränke; Anschlag; kein Form; machinamentum, machinatio
ferrum (Substantiv): ferri, n.; Eisen; Schwert; Waffe; Werkzeug (aus Eisen); kein Form; gladius, machaera, rumpia
organum (Substantiv): organi, n.; Organ; Werkzeug; Instrument; Hilfsmittel; kein Form; truncus
ferramentum (Substantiv): ferramenti, n.; Eisenwerkzeug; Werkzeug; Gerät; Instrument; kein Form
cestros (Substantiv): cestri, m.; Cestrum (eine Pflanze; möglicherweise Stachys officinalis); spitzes Werkzeug für die Enkaustik (Wachsmalerei); kein Form
epibaticus (Adjektiv): epibaticus, epibatica, epibaticum; epibatici, epibaticae, epibatici; die Einschiffung betreffend; zum Besteigen; zum Aufsteigen; kein Form
tectorius (Adjektiv): tectorius, tectoria, tectorium; tectorii, tectoriae, tectorii; zum Verputzen gehörig; zum Decken geeignet; aus Gips; Stuck-; kein Form
demolitor (Substantiv): demolitoris, m.; Zerstörer; Abbrecher; Niederreißer; Urheber der Zerstörung; Werkzeug der Zerstörung; kein Form
curculionius (Adjektiv): curculionius, curculionia, curculionium; curculionii, curculioniae, curculionii; zum Kornwurm gehörig; zum Rüsselkäfer gehörig; zum Schlund gehörig; kein Form
conditaneus (Adjektiv): conditaneus, conditanea, conditaneum; conditanei, conditaneae, conditanei; zum Einlegen geeignet; zum Würzen bestimmt; kein Form
confervefacere (Verb): confervefacere, confervefacio, confervefeci, confervefactus; zum Schmelzen bringen; stark erhitzen; zum Kochen bringen; kein Form; aestuare, excoquere
conlabefactare (Verb): conlabefactare, conlabefacto, conlabefactavi, conlabefactatus; heftig erschüttern; zum Wanken bringen; schwächen; untergraben; zum Einsturz bringen; kein Form; collabefactare
catuloticus (Adjektiv): catuloticus, catulotica, catuloticum; catulotici, catuloticae, catulotici; geeignet zum Erhitzen; gut zum Überbacken; kein Form
causimus (Adjektiv): causimus, causima, causimum; causimi, causimae, causimi; zum Verbrennen geeignet; zum Brennen verwendet; kein Form
arealis (Adjektiv): arealis, arealis, areale; arealis, arealis, arealis; Areal-; Flächen-; zum Areal gehörig; zum Platz gehörig; zum Hof gehörig; kein Form
conditivus (Adjektiv): conditivus, conditiva, conditivum; conditivi, conditivae, conditivi; zum Einlegen bestimmt; zum Aufbewahren geeignet; für das Einmachen bestimmt; kein Form
bajulatorius (Adjektiv): bajulatorius, bajulatoria, bajulatorium; bajulatorii, bajulatoriae, bajulatorii; zum Träger gehörig; Träger-; geeignet zum Tragen; kein Form
adcubitorius (Adjektiv): adcubitorius, adcubitoria, adcubitorium; adcubitorii, adcubitoriae, adcubitorii; zum Liegen beim Essen gehörig; zum Speisen bestimmt; beim Mahl verwendet; kein Form; accubitorius
calidarius (Adjektiv): calidarius, calidaria, calidarium; calidarii, calidariae, calidarii || calidarii, m.; zum Wärmen geeignet; zum Heizen verwendet; warm; heiß; Caldarium; Heißluftraum im Bad; kein Form; caldarius
ecligma (Substantiv): ecligmatis, n.; Eklygma; Lutschpastille; schleimlösendes Mittel zum Einnehmen; Arzneipaste zum Lutschen; kein Form; electarium, electuarium
herceus (Adjektiv): herceus, hercea, herceum; hercei, herceae, hercei; zum Vorhof gehörig; zum Hof gehörig; kein Form
comatorius (Adjektiv): comatorius, comatoria, comatorium; comatorii, comatoriae, comatorii; zum Haar gehörig; für das Haar; zum Kämmen des Haares verwendet; kein Form
concisorius (Adjektiv): concisorius, concisoria, concisorium; concisorii, concisoriae, concisorii; zum Schneiden geeignet; zum Fällen geeignet; kein Form
comitatensis (Adjektiv): comitatensis, comitatensis, comitatense; comitatensis, comitatensis, comitatensis; zum Gefolge (des Kaisers) gehörig; zum Hofstaat gehörig; Comitatensis-; kein Form
concubitalis (Adjektiv): concubitalis, concubitalis, concubitale; concubitalis, concubitalis, concubitalis; zum Beilager gehörig; das Liegen betreffend; Bett-; zum Bett gehörig; kein Form
nemorensis (Adjektiv): nemorensis, nemorensis, nemorense; nemorensis, nemorensis, nemorensis; zum Hain gehörig; zum Nemus gehörig; waldartig; Nemi betreffend; kein Form
chalatorius (Adjektiv): chalatorius, chalatoria, chalatorium; chalatorii, chalatoriae, chalatorii; zum Lockern gehörig; zum Herablassen gehörig; entspannend; kein Form
amictorius (Adjektiv): amictorius, amictoria, amictorium; amictorii, amictoriae, amictorii; zum Umhüllen geeignet; zum Einhüllen geeignet; kein Form
arborescere (Verb): arborescere, arboresco, -, -; zum Baum werden; sich zum Baum entwickeln; baumartig werden; verholzen; kein Form
bustualis (Adjektiv): bustualis, bustualis, bustuale; bustualis, bustualis, bustualis; zum Grab gehörig; zum Scheiterhaufen gehörig; Bestattungs-; Grab-; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: