Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „weiter hinaus“

ultra (Adverb)
mit Akkusativ
darüber hinaus
weiter
mehr
über ... hinaus
jenseits
jenseits (von)
über ... hinaus
kein Form
uls, ultra
amplius (Adverb)
amplius, magis, maxime
mehr
weiter
länger
darüber hinaus
zusätzlich
kein Form
iam, magis, plus, praeterea
demagis (Adverb)
außerdem
zudem
darüber hinaus
weiterhin
kein Form
proporro
praeterae ()
außerdem
darüber hinaus
ferner
zusätzlich
kein Form
insuper (Adverb)
obenauf
darüber hinaus
zusätzlich
außerdem
ferner
kein Form
insuper, super
praeterea (Adverb)
außerdem
des Weiteren
ferner
überdies
zudem
darüber hinaus
kein Form
amplius, ceteroqui
plas (Adverb)
mehr
weiter
kein Form
praeter (Präposition)
mit Akkusativ
außer
ausgenommen
vorbei an
über ... hinaus
entgegen
im Vergleich zu
mehr als
kein Form
contra, erga, in
ultro (Adverb)
freiwillig
von selbst
ungebeten
unaufgefordert
überdies
außerdem
darüber hinaus
kein Form
praeterquam
latius (Adjektiv)
late, latius, latissime
weiter
breiter
ausgedehnter
großzügiger
kein Form
superimpendere (Verb)
superimpendere, superimpendo, superimpendi, superimpensus
zusätzlich aufwenden
darüber hinaus ausgeben
überhängen
sich über etwas erstrecken
kein Form
superinpendere, absumere, apsumere, defatigare, defetigare
foras (Adverb)
hinaus
nach draußen
auswärts
nach außen
vor die Tür
kein Form
ulter (Adjektiv)
ulter, ultera, ulterum; ulteri, ulerae, ulteri
weiter
entfernter
jenseitig
auf der anderen Seite
kein Form
adinquirere (Verb)
adinquirere, adinquiro, adinquisi / adinquisivi, adinquisitus
genauer untersuchen
weiter erforschen
sich näher erkundigen
nachforschen
kein Form
ampla (Substantiv)
amplae, f.
Gelegenheit
Anlass
Möglichkeit
Spielraum
weiter Raum
kein Form
occasio, occasiuncula
destimulare (Verb)
destimulare, destimulo, destimulavi, destimulatus
nicht weiter anstacheln
entmutigen
abraten
kein Form
distimulare
anterior (Adjektiv)
anterior, anterior, anterius; anterioris, anterioris, anterioris
früher
vorherig
vorderer
weiter vorn gelegen
kein Form
anterior, priscus, prius
addoceo (Verb)
addocere, addoceo, addocui, -
zusätzlich belehren
weiter unterrichten
informieren
benachrichtigen
kein Form
addocere (Verb)
addocere, addoceo, addocui, addoctus
zusätzlich belehren
weiter unterrichten
unterweisen
beibringen
kein Form
extra (Präposition)
mit Akkusativ
außerhalb
ausserhalb
ausgenommen
außer
über ... hinaus
außerhalb
aussen
zusätzlich
extra
kein Form
supra
porro (Adverb)
weiter
ferner
außerdem
sodann
des Weiteren
andererseits
vorwärts
in die Ferne
kein Form
subtus (Adverb)
unten
darunter
unterhalb
weiter unten
kein Form
infra, subtum
subdistinguere (Verb)
subdistinguere, subdistinguo, subdistinxi, subdistinctus
weiter unterscheiden
feiner unterscheiden
unterteilen
kein Form
ulterior (Adjektiv)
ulterior, ulterior, ulterius; ulterioris, ulterioris, ulterioris
weiter
entfernter
jenseitig
darüber hinausgehend
verborgener
kein Form
longinquus, remotus, retractus, semotus
eq. ()
und die folgenden
und so weiter
kein Form
interiorus (Substantiv)
interior, interior, interius; interioris, interioris, interioris || interioris, m.
innerer
innere
inneres
weiter innen liegend
das Innere
kein Form
infra (Adverb)
mit Akkusativ
unten
unterhalb
darunter
weiter unten
unterhalb
unter
weniger als
kein Form
subtus, subter, subtum, deorsum
interior (Adjektiv)
interior, interior, interius; interioris, interioris, interioris || interioris, m.
innerer
innere
inneres
weiter innen liegend
abgelegener
vertrauter
Inneres
das Innere
die Eingeweide
die Bewohner des Inneren
kein Form
internus, intestinus, intimus, penetralis, penitus
etc (Substantiv)
und so weiter
und so fort
et cetera
kein Form
conversio, n, mam, ls, leg
subter (Präposition)
mit Akkusativ/Ablativ
unter
unterhalb
darunter
unten
darunter
weiter unten
kein Form
supter, subter, infra, deorsum
etc. ()
et cetera
und so weiter
und so fort
und der Rest
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum