Übersetzungen zu „vigorous“

intensivus (Adjektiv): intensivus, intensiva, intensivum; intensivi, intensivae, intensivi; intensiv; eindringlich; energisch; gründlich; kein Form
vivodus (Adjektiv): vivodus, vivoda, vivodum; vivodi, vivodae, vivodi; lebhaft; lebendig; munter; temperamentvoll; kein Form; vivoda
virens (Adjektiv): virens, virens, virens; virentis, virentis, virentis; grün; frisch; blühend; kräftig; kein Form; carpasinus
strinuus (Adjektiv): strinuus, strinua, strinuum; strinui, strinuae, strinui; tätig; rege; energisch; eifrig; fleißig; anstrengend; kein Form; strenuus, activus, actorius, actualis, actuosus
nervosus (Adjektiv): nervosus, nervosa, nervosum; nervosi, nervosae, nervosi; sehnig; nervös; kräftig; energisch; stark; kein Form; nervosus
vivatus (Adjektiv): vivatus, vivata, vivatum; vivati, vivatae, vivati; belebt; lebhaft; lebendig; vital; voller Leben; kein Form; celeber, vividus
viridis (Adjektiv): viridis, viridis, viride; viridis, viridis, viridis; grün; frisch; jung; blühend; kräftig; kein Form; consucidus, mustus, recens
sucidus (Adjektiv): sucidus, sucida, sucidum; sucidi, sucidae, sucidi; saftig; feucht; kraftvoll; frisch; triefend; kein Form; jurulentus, suculentus
pollens (Adjektiv): pollens, pollens, pollens; pollentis, pollentis, pollentis; mächtig; stark; kräftig; wirksam; einflussreich; kein Form
intritus (Adjektiv): intritus, intrita, intritum; intriti, intritae, intriti; unversehrt; unbeschädigt; unverbraucht; frisch; kräftig; kein Form
recens (Adjektiv): recens, recens, recens; recentis, recentis, recentis; neu; frisch; jung; kürzlich; eben erst; kräftig; kein Form; modernus, planus, novus, novellus, mustus
virosus (Adjektiv): virosus, virosa, virosum; virosi, virosae, virosi; stark riechend; stinkend; kräftig; viril; männlich; kein Form; graveolens, faetulentus, foetidus, rancens, rancidus
vegetus (Adjektiv): vegetus, vegeta, vegetum; vegeti, vegetae, vegeti; rege; rührig; lebhaft; frisch; kräftig; gesund; kein Form; vigens, vegetus, actuosus, navus, impiger
vigens (Adjektiv): vigens, vigens, vigens; vigentis, vigentis, vigentis; kräftig; stark; blühend; lebhaft; energisch; wirksam; kein Form; vegetus, vigorosus
lacertosus (Adjektiv): lacertosus, lacertosa, lacertosum; lacertosi, lacertosae, lacertosi; muskulös; sehnig; kräftig; starkarmig; strotzend vor Kraft; kein Form; torosus, musculosus
validus (Adjektiv): validus, valida, validum; validi, validae, validi; stark; kräftig; gesund; tüchtig; wirksam; gültig; stichhaltig; kein Form; fortis, sanus, salvus, saluber, potens
confricatio (Substantiv): confricationis, f.; Reibung; Abreibung; Einreibung; kein Form
viripotens (Adjektiv): viripotens, viripotens, viripotens; viripotentis, viripotentis, viripotentis; mächtig an Kraft; kraftvoll; stark; wirkmächtig; kein Form; agens
intensus (Adjektiv): intensus, intensa, intensum; intensi, intensae, intensi; intensiv; angespannt; straff; eifrig; aufmerksam; ernsthaft; energisch; kein Form; intentus
strenuus (Adjektiv): strenuus, strenua, strenuum; strenui, strenuae, strenui; energisch; kräftig; tätig; lebhaft; munter; tapfer; tüchtig; ungestüm; kein Form; strinuus, activus, actorius, actualis, actuosus
virere (Verb): virere, vireo, virui, -; grün sein; grünen; frisch sein; blühen; gedeihen; kein Form
vigorosus (Adjektiv): vigorosus, vigorosa, vigorosum; vigorosi, vigorosae, vigorosi; kräftig; stark; energisch; lebhaft; robust; wirksam; kein Form; animosus, vegetus, vigens
torosus (Adjektiv): torosus, torosa, torosum; torosi, torosae, torosi; muskulös; sehnig; fleischig; strotzend vor Muskeln; kräftig; stämmig; kein Form; lacertosus, musculosus
fortis (Adjektiv): fortis, fortis, forte; fortis, fortis, fortis; tapfer; mutig; stark; kräftig; energisch; standhaft; entschlossen; heldenhaft; kein Form; validus, sanus, salvus, animosa, saluber
robustus (Adjektiv): robustus, robusta, robustum; robusti, robustae, robusti; kräftig; stark; robust; stämmig; derb; widerstandsfähig; kernig; kein Form; quernus, roboreus
pubens (Adjektiv): pubens, pubens, pubens; pubentis, pubentis, pubentis; flaumig; mit weichen Haaren bedeckt; saftreich; voll Saft; kräftig; üppig; sprießend; kein Form; strenuus, strinuus
vividus (Adjektiv): vividus, vivida, vividum; vividi, vividae, vividi; lebhaft; lebendig; munter; lebhaft; kräftig; anschaulich; lebensecht; strahlend; kein Form; alacer, celeber, vivatus
vigescere (Verb): vigescere, vigesco, vigui, -; lebendig werden; kräftig werden; stark werden; aufleben; gedeihen; kein Form
crudus (Adjektiv): crudus, cruda, crudum; crudi, crudae, crudi; roh; ungekocht; blutig; blutend; unreif; grün; frisch; kräftig; grausam; hart; kein Form; crudus
vigoratus (Adjektiv): vigoratus, vigorata, vigoratum; vigorati, vigoratae, vigorati; gestärkt; bekräftigt; kräftig; lebhaft; kräftig; energisch; stark; kein Form
vigere (Verb): vigere, vigeo, vigui, -; stark sein; kräftig sein; blühen; gedeihen; in Kraft sein; wirksam sein; Geltung haben; kein Form; valere
vitalis (Adjektiv): vitalis, vitalis, vitale; vitalis, vitalis, vitalis; lebenswichtig; lebenskräftig; Leben spendend; zum Leben gehörig; wesentlich; lebhaft; kein Form; vitalis
pervigere (Verb): pervigere, pervigeo, pervigui, -; sehr stark sein; wach sein; wach bleiben; wachen; kein Form
vivax (Adjektiv): vivax, vivax, vivax; vivacis, vivacis, vivacis || vivacis, m./f.; lebhaft; munter; lebendig; regsam; dauerhaft; langlebig; lebhafte Person; lebendiger Mensch; kein Form
integer (Adjektiv): integer, integra, integrum; integri, integrae, integri || integri, m.; unversehrt; vollständig; ganz; unbeschädigt; rein; lauter; ehrlich; unbestechlich; frisch; kräftig; unverbraucht; integrer Mann; Ehrenmann; kein Form; purum, decorum, mundus, universus
valens (Adjektiv): valens, valens, valens; valentis, valentis, valentis; valentior, valentior, valentius; valentissimus, valentissima, valentissimum || valentis, m./f.; kräftig; stark; mächtig; wirksam; gesund; einflussreich; gültig; kräftige Person; starke Person; mächtige Person; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: